رجیستر شده | رجیستر شده | رجیستر شده |
آبیسفیدصورتیکرالمشکی | سفیدمشکیخاکستری | سبزصورتیکرممشکی |
2022, March 04 | 2022, March 04 | 2022, March 04 |
PLS LCD, 90Hz | PLS LCD, 90Hz | PLS LCD, 90Hz |
2408 × 1080 پیکسل | 2408 × 1080 پیکسل | 2408 × 1080 پیکسل |
8.4 ×76.9×164.5 میلی متر | 8.4 ×76.9×164.5 میلی متر | 8.4 ×76.9×164.5 میلی متر |
195 گرم | 195 گرم | 195 گرم |
دو سیمکارت (نانو سیم) | دو سیمکارت (نانو سیم) | دو سیمکارت (نانو سیم) |
Android 12 | Android 12 | Android 12 |
پنل جلو شیشه (Gorilla Glass 5)، بدنه پشت و دور بدنه پلاستیک | پنل جلو شیشه (Gorilla Glass 5)، بدنه پشت و دور بدنه پلاستیک | پنل جلو شیشه (Gorilla Glass 5)، بدنه پشت و دور بدنه پلاستیک |
64 بیتی | 64 بیتی | 64 بیتی |
128 گیگابایت | 128 گیگابایت | 128 گیگابایت |
50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل | 50 مگاپیکسل |
8 مگاپیکسل | 8 مگاپیکسل | 8 مگاپیکسل |
دارای لنز واید، لنز اولترا واید با زاویه 123 درجه، قابلیت عکاسی HDR، قابلیت عکس برداری ماکرو (Macro)، دارای حسگر سنجش عمق
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
قابلیت عکاسی HDR
رزولوشن (1080 × 1920) Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه، دارای لنز واید | دارای لنز واید، لنز اولترا واید با زاویه 123 درجه، قابلیت عکاسی HDR، قابلیت عکس برداری ماکرو (Macro)، دارای حسگر سنجش عمق
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
قابلیت عکاسی HDR
رزولوشن (1080 × 1920) Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه، دارای لنز واید | دارای لنز واید، لنز اولترا واید با زاویه 123 درجه، قابلیت عکاسی HDR، قابلیت عکس برداری ماکرو (Macro)، دارای حسگر سنجش عمق
قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama)
قابلیت عکاسی HDR
رزولوشن (1080 × 1920) Full HD با سرعت 30 فریم بر ثانیه، دارای لنز واید |
باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت | باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت | باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت |
اثر انگشت روی لبهژیروسکوپسنسور مجاورتشتابسنجقطبنما | - | - |
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot |
5.0, A2DP, LE | 5.0, A2DP, LE | 5.0, A2DP, LE |
A-GPS, GLONASS, GALILEO, BDS | A-GPS, GLONASS, GALILEO, BDS | A-GPS, GLONASS, GALILEO, BDS |
USB Type-C 2.0 | USB Type-C 2.0 | USB Type-C 2.0 |
2G,3G,4G | 2G,3G,4G | 2G,3G,4G |
دارد | دارد | دارد |
سامسونگ | سامسونگ | سامسونگ |
6.6اینچ | 6.6اینچ | 606 |
4 گیگابایت | 6 گیگابایت | 12 گیگابایت |
رجیستر شده | رجیستر شده | رجیستر شده |
آبیسفیدصورتیکرالمشکی | سفیدمشکیخاکستری | سبزصورتیکرممشکی |
موجود. عرضه شده در 11 نوامبر 2020 | موجود. عرضه شده در 11 نوامبر 2020 | موجود. عرضه شده در 11 نوامبر 2020 |
Super AMOLED | Super AMOLED | Super AMOLED |
720 در 1600 پیکسل، 20:9 (~266 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) | 720 در 1600 پیکسل، 20:9 (~266 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) | 720 در 1600 پیکسل، 20:9 (~266 پیکسل در اینچ تراکم پیکسلی) |
164.4x75.9x8.6 میلیمتر | 164.4x75.9x8.6 میلیمتر | 164.4x75.9x8.6 میلیمتر |
193 گرم | 193 گرم | 193 گرم |
دوسیم کارت (نانو-سیم) | دوسیم کارت (نانو-سیم) | دوسیم کارت (نانو-سیم) |
- اندروید 10.0 | - اندروید 10.0 | - اندروید 10.0 |
Qualcomm SM7225 Snapdragon 750 5G (8 nm) Chipset | Qualcomm SM7225 Snapdragon 750 5G (8 nm) Chipset | Qualcomm SM7225 Snapdragon 750 5G (8 nm) Chipset |
64 بیت Octa-core Kryo 570 CPU | 64 بیت Octa-core Kryo 570 CPU | 64 بیت Octa-core Kryo 570 CPU |
Adreno 619 GPU | Adreno 619 GPU | Adreno 619 GPU |
microSDXC | microSDXC | microSDXC |
128 گیگابایت | 128 گیگابایت | 128 گیگابایت |
48 مگاپیکسل (0.8 میکرومتر سایز پیکسل، لنز واید، 1/2.0 اینچ سایز سنسور، f/1.8، فوکوس خودکار با تشخیص فاز) 8 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، f/2.2) 5 مگاپیکسل (f/2.4، دوربین مخصوص ماکرو) 5 مگاپیکسل ( f/2.4، سنسور تشخیص عمق تصویر) | 48 مگاپیکسل (0.8 میکرومتر سایز پیکسل، لنز واید، 1/2.0 اینچ سایز سنسور، f/1.8، فوکوس خودکار با تشخیص فاز) 8 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، f/2.2) 5 مگاپیکسل (f/2.4، دوربین مخصوص ماکرو) 5 مگاپیکسل ( f/2.4، سنسور تشخیص عمق تصویر) | 48 مگاپیکسل (0.8 میکرومتر سایز پیکسل، لنز واید، 1/2.0 اینچ سایز سنسور، f/1.8، فوکوس خودکار با تشخیص فاز) 8 مگاپیکسل (لنز اولتراواید، f/2.2) 5 مگاپیکسل (f/2.4، دوربین مخصوص ماکرو) 5 مگاپیکسل ( f/2.4، سنسور تشخیص عمق تصویر) |
حسگری از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 20 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2 قابلیت عکاسی HDR فیلمبرداری: رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS) | حسگری از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 20 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2 قابلیت عکاسی HDR فیلمبرداری: رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS) | حسگری از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 20 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2 قابلیت عکاسی HDR فیلمبرداری: رزولوشن 1080 × 1920 و سرعت 30 فریم بر ثانیه (1080p@30FPS) |
دارای چهار حسگر دوربین - حسگر اول از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 48 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/1.8، فاصله کانونی لنز 26 میلیمتر (Focal Length 26 mm)، سایز سنسور 1/2.0 اینچ (''Sensor Size 1/2.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 0.8 میکرومتر (0.8µm Pixel Size) همراه با فناوری فوکوس اتوماتیک Phase Detection - حسگر دوم از نوع فوق عریض (Ultrawide) با رزولوشن 8 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 13 میلیمتر (Focal Length 13 mm) و ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - حسگر سوم از نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.4، فاصله کانونی لنز 40 میلیمتر (Focal Length 40 mm) - لنز ماکرو - حسگر چهارم از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، سایز سنسور 1/5.0 اینچ (''Sensor Size 1/5.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - لنز عمق قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging) قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus) قابلیت تشخیص چهره (Face Detection) قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR | دارای چهار حسگر دوربین - حسگر اول از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 48 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/1.8، فاصله کانونی لنز 26 میلیمتر (Focal Length 26 mm)، سایز سنسور 1/2.0 اینچ (''Sensor Size 1/2.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 0.8 میکرومتر (0.8µm Pixel Size) همراه با فناوری فوکوس اتوماتیک Phase Detection - حسگر دوم از نوع فوق عریض (Ultrawide) با رزولوشن 8 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 13 میلیمتر (Focal Length 13 mm) و ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - حسگر سوم از نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.4، فاصله کانونی لنز 40 میلیمتر (Focal Length 40 mm) - لنز ماکرو - حسگر چهارم از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، سایز سنسور 1/5.0 اینچ (''Sensor Size 1/5.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - لنز عمق قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging) قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus) قابلیت تشخیص چهره (Face Detection) قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR | دارای چهار حسگر دوربین - حسگر اول از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 48 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/1.8، فاصله کانونی لنز 26 میلیمتر (Focal Length 26 mm)، سایز سنسور 1/2.0 اینچ (''Sensor Size 1/2.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 0.8 میکرومتر (0.8µm Pixel Size) همراه با فناوری فوکوس اتوماتیک Phase Detection - حسگر دوم از نوع فوق عریض (Ultrawide) با رزولوشن 8 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، فاصله کانونی لنز 13 میلیمتر (Focal Length 13 mm) و ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - حسگر سوم از نوع تلهفوتو (Telephoto) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.4، فاصله کانونی لنز 40 میلیمتر (Focal Length 40 mm) - لنز ماکرو - حسگر چهارم از نوع عریض (Wide) با رزولوشن 5 مگاپیکسل، دریچهی دیافراگم f/2.2، سایز سنسور 1/5.0 اینچ (''Sensor Size 1/5.0)، ثبت تصاویر با پیکسلهایی به سایز 1.12 میکرومتر (1.12µm Pixel Size) - لنز عمق قابلیت ثبت موقعیت جغرافیایی عکسها و فیلمها (Geo-Tagging) قابلیت فوکوس با اشاره روی سوژه (Touch Focus) قابلیت تشخیص چهره (Face Detection) قابلیت عکاسی پانوراما (Panorama) قابلیت عکاسی HDR |
باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت قابلیت شارژ سریع با توان 15 وات | باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت قابلیت شارژ سریع با توان 15 وات | باتری لیتیوم پلیمری با ظرفیت 5000 میلی آمپر ساعت قابلیت شارژ سریع با توان 15 وات |
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، دو بانده، Wi-Fi Direct، هاتاسپات | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، دو بانده، Wi-Fi Direct، هاتاسپات | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، دو بانده، Wi-Fi Direct، هاتاسپات |
5.0، A2DP، LE | 5.0، A2DP، LE | 5.0، A2DP، LE |
بله، با A-GPS، GLONASS، GALILEO، BDS | بله، با A-GPS، GLONASS، GALILEO، BDS | بله، با A-GPS، GLONASS، GALILEO، BDS |
USB Type-C 2.0 | USB Type-C 2.0 | USB Type-C 2.0 |
دارد | دارد | دارد |
5G، 4G، 3G، 2G | 5G، 4G، 3G، 2G | 5G، 4G، 3G، 2G |
سامسونگ | سامسونگ | سامسونگ |
6.6اینچ | 6.6اینچ | 606 |
4 گیگابایت | 6 گیگابایت | 12 گیگابایت |
رجیستر شده | رجیستر شده | رجیستر شده |
آبیسفیدصورتیکرالمشکی | سفیدمشکیخاکستری | سبزصورتیکرممشکی |
1فوریه 2023 | 1فوریه 2023 | 1فوریه 2023 |
7.6 × 76.2× 157.8میلی متر | 7.6 × 76.2× 157.8میلی متر | 7.6 × 76.2× 157.8میلی متر |
Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+, 1200 nits (HBM), 1750 nits (peak) | Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+, 1200 nits (HBM), 1750 nits (peak) | Dynamic AMOLED 2X, 120Hz, HDR10+, 1200 nits (HBM), 1750 nits (peak) |
2340 × 1080پیکسل | 2340 × 1080پیکسل | 2340 × 1080پیکسل |
196 گرم | 196 گرم | 196 گرم |
قاب جلو و پشت از جنس شیشه (محافظ Gorilla Glass Victus ۲) / فریم از جنس آلومینیوم / مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) | قاب جلو و پشت از جنس شیشه (محافظ Gorilla Glass Victus ۲) / فریم از جنس آلومینیوم / مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) | قاب جلو و پشت از جنس شیشه (محافظ Gorilla Glass Victus ۲) / فریم از جنس آلومینیوم / مقاوم در برابر آب (IP۶۸ عمق ۱.۵ متر آب در مدت زمان ۳۰ دقیقه) |
دو سیم کارت (نانو-سیم) | دو سیم کارت (نانو-سیم) | دو سیم کارت (نانو-سیم) |
NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) | NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) | NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) |
Android 13, One UI 5.1 | Android 13, One UI 5.1 | Android 13, One UI 5.1 |
Octa-core (1x3.36 GHz Cortex-X3 & 2x2.8 GHz Cortex-A715 & 2x2.8 GHz Cortex-A710 & 3x2.0 GHz Cortex-A510) | Octa-core (1x3.36 GHz Cortex-X3 & 2x2.8 GHz Cortex-A715 & 2x2.8 GHz Cortex-A710 & 3x2.0 GHz Cortex-A510) | Octa-core (1x3.36 GHz Cortex-X3 & 2x2.8 GHz Cortex-A715 & 2x2.8 GHz Cortex-A710 & 3x2.0 GHz Cortex-A510) |
Adreno 740 | Adreno 740 | Adreno 740 |
256 گیگابایت | 256 گیگابایت | 256 گیگابایت |
200مگاپیکسل | 200مگاپیکسل | 200مگاپیکسل |
50 مگاپیکسل (واید) به همراه Dual Pixel PDAF, OIS 10 مگاپیکسل ( تله فوتو) به همراه PDAF, OIS, 3x optical zoom 12 مگاپیکسل (اولتراواید) به همراه Super Steady video | 50 مگاپیکسل (واید) به همراه Dual Pixel PDAF, OIS 10 مگاپیکسل ( تله فوتو) به همراه PDAF, OIS, 3x optical zoom 12 مگاپیکسل (اولتراواید) به همراه Super Steady video | 50 مگاپیکسل (واید) به همراه Dual Pixel PDAF, OIS 10 مگاپیکسل ( تله فوتو) به همراه PDAF, OIS, 3x optical zoom 12 مگاپیکسل (اولتراواید) به همراه Super Steady video |
قابلیت فیلم برداری 8K با سرعت 24/30 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری 4K با سرعت 30/60 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری FULL HD با سرعت 30/60/240 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری HD با سرعت 960 فریم بر ثانیه,HDR10+, stereo sound rec., gyro-EIS | قابلیت فیلم برداری 8K با سرعت 24/30 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری 4K با سرعت 30/60 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری FULL HD با سرعت 30/60/240 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری HD با سرعت 960 فریم بر ثانیه,HDR10+, stereo sound rec., gyro-EIS | قابلیت فیلم برداری 8K با سرعت 24/30 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری 4K با سرعت 30/60 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری FULL HD با سرعت 30/60/240 فریم بر ثانیه,قابلیت فیلم برداری HD با سرعت 960 فریم بر ثانیه,HDR10+, stereo sound rec., gyro-EIS |
12 مگاپیکسل( واید) به همراه Dual Pixel PDAF | 12 مگاپیکسل( واید) به همراه Dual Pixel PDAF | 12 مگاپیکسل( واید) به همراه Dual Pixel PDAF |
لیتیوم یونی 4700 میلی آمپر، فست شارژ 45 واتی، شارژ وایرلس 15 واتی، شارژ معکوس 4.5 واتی | لیتیوم یونی 4700 میلی آمپر، فست شارژ 45 واتی، شارژ وایرلس 15 واتی، شارژ معکوس 4.5 واتی | لیتیوم یونی 4700 میلی آمپر، فست شارژ 45 واتی، شارژ وایرلس 15 واتی، شارژ معکوس 4.5 واتی |
Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, tri-band, Wi-Fi Direct
A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO
5.3, A2DP, LE
USB Type-C 3.2, OTG | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, tri-band, Wi-Fi Direct
A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO
5.3, A2DP, LE
USB Type-C 3.2, OTG | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/6e, tri-band, Wi-Fi Direct
A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO
5.3, A2DP, LE
USB Type-C 3.2, OTG |
MMS, ایمیل, برنامه ویرایش عکس, سرویسهای گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube, قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی, قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس, قابلیت نمایش فایلهای متنی PDF, مرورگر HTML5 | MMS, ایمیل, برنامه ویرایش عکس, سرویسهای گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube, قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی, قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس, قابلیت نمایش فایلهای متنی PDF, مرورگر HTML5 | MMS, ایمیل, برنامه ویرایش عکس, سرویسهای گوگل شامل Google Search, Google Maps, Gmail و YouTube, قابلیت استفاده از سرویس شبکههای اجتماعی, قابلیت نمایش اسناد مایکروسافت آفیس, قابلیت نمایش فایلهای متنی PDF, مرورگر HTML5 |
GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G | GSM / CDMA / HSPA / EVDO / LTE / 5G |
سامسونگ | سامسونگ | سامسونگ |
6.6اینچ | 6.6اینچ | 606 |
4 گیگابایت | 6 گیگابایت | 12 گیگابایت |
NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) | NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) | NFC- پشتیبانی از HDR10+-دارای صدای 32-bit/384kHz-پشتیبانی از تجربه دسکتاپ-USB Power Delivery 3.0- صفحه نمایش همیشه روشن- دارای محافظ گوریلاگلس Victus 2- پشتیبانی از رابط کاربری One UI 5 دارای گواهینامه IP68 (مقاوم در برابر غبار و آب تا عمق 1.5 متر به مدت 30 دقیقه) |
دفترچه راهنما , کابل USB | دفترچه راهنما , کابل USB | دفترچه راهنما , کابل USB |